| English |
"How much do you want for this player?" or "How much do you want for [player name]?" |
| Norwegian |
"Hvor mye vil du ha for denne spilleren?" or "Hvor mye vil du ha for [spillernavn]" |
|
| Romanian |
"Cat vrei pentru acest jucator?" sau "Cat vrei pentru [player name]?" |
|
|
| Spanish |
"Cuanto pides por este jugador?" o "Cuanto pides por (player name)?" |
|
|
| Portuguese |
"Quanto queres por este jogador?" or "Quanto queres pelo [nome jogador] |
|
| Dutch |
Hoeveel wil je voor deze speler (speler naam) |
|
|
|
|
| Swedish |
Hur mycket vill du ha för (player name) |
|
|
|
|
| Danish |
Hvor meget vil du have for denne spiller? (spiller navn) |
|
|
|
| Polish |
"Ile chcesz za tego zawodnika?" Ile chesz za tego [player name]?" |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
I am willing to pay [X] dollars for [player name]? |
|
|
|
|
| Norwegian |
Jeg kan betale [X] (dollar) for [spillernavn] |
|
|
|
|
| Romanian |
Iti pot da [X] dolari pentru pentru jucatorul [player name]? |
|
|
|
| Spanish |
Estoy dispuesto a pagar (x) dolares por (player name)? |
|
|
|
| Portuguese |
Estou disposto a pagar [X] dollars pelo [nome jogador] |
|
|
|
| Dutch |
Ik ben bereid om (X) dollars voor deze speler ( speler naam) te betalen |
|
|
| Swedish |
Jag är beredd att betala (x) dollar för (player name) |
|
|
|
| Danish |
Jeg er villig til at betale [X] dollers for (spiller navn) |
|
|
|
| Polish |
Moge zaplacic [X] dolarow za [player name] |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
I only have [X] dollars |
|
|
|
|
|
|
| Norwegian |
Jeg har bare [X] (dollar) |
|
|
|
|
|
| Romanian |
Am doar [X] dolari |
|
|
|
|
|
|
| Spanish |
Sólo tengo (x) dolares |
|
|
|
|
|
|
| Portuguese |
Só tenho [X] dollars |
|
|
|
|
|
|
| Dutch |
Ik heb maar (X) dollars. |
|
|
|
|
|
| Swedish |
Jag har bara (x) dollar |
|
|
|
|
|
|
| Danish |
Jeg har kun [X] dollars |
|
|
|
|
|
|
| Polish |
Mam jedynie [X] dolarow |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
too much |
|
|
|
|
|
|
|
| Norwegian |
For mye |
|
|
|
|
|
|
|
| Romanian |
prea scump |
|
|
|
|
|
|
| Spanish |
Demasiado |
|
|
|
|
|
|
|
| Portuguese |
É muito |
|
|
|
|
|
|
|
| Dutch |
Te veel |
|
|
|
|
|
|
|
| Swedish |
För mycket |
|
|
|
|
|
|
|
| Danish |
For meget |
|
|
|
|
|
|
|
| Polish |
za duzo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
not enough |
|
|
|
|
|
|
|
| Norwegian |
Ikke nok |
|
|
|
|
|
|
|
| Romanian |
prea putin |
|
|
|
|
|
|
|
| Spanish |
No es suficiente |
|
|
|
|
|
|
| Portuguese |
Não é suficiente |
|
|
|
|
|
|
| Dutch |
Niet genoeg |
|
|
|
|
|
|
| Swedish |
Inte tillräckligt |
|
|
|
|
|
|
| Danish |
Ikke nok |
|
|
|
|
|
|
|
| Polish |
za malo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
I want [X] dollars for [player name]. |
|
|
|
|
| Norwegian |
Jeg vil ha [X] (dollar) for [spillernavn]. |
|
|
|
|
| Romanian |
vreau [x] dolari pentru [player name]. |
|
|
|
|
| Spanish |
Quiero (x) dolares por (player name) |
|
|
|
|
| Portuguese |
Quero [X] dollars pelo [nome jogador]. |
|
|
|
|
| Dutch |
Ik wil (X) dollars voor (speler naam) |
|
|
|
|
| Swedish |
Jag vill ha (x) dollar för (player name) |
|
|
|
|
| Danish |
Jeg vil have [X] dollers for (spiller navn) |
|
|
|
|
| Polish |
Chce [X] dolarow za [player name] |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
I would be willing to sell [player name] for [X] dollars |
|
|
|
| Norwegian |
Jeg kan selge [spillernavn] for [X] (dollar) |
|
|
|
|
| Romanian |
Vand jucatorul [player name] doar pentru [X] dolari |
|
|
|
| Spanish |
Estoy dispuesto a vender a (player name) por (x) dolares |
|
|
|
| Portuguese |
Posso vender o [nome jogador] por [X] dollars |
|
|
|
|
| Dutch |
Ik ben bereid om deze speler (speler naam) te verkopen voor (X) dollar |
|
|
| Swedish |
Jag kan sälja (player name) för (x) dollar |
|
|
|
|
| Danish |
Jeg er villig til at sælge (spiller navn) for [X] dollars |
|
|
|
| Polish |
Moge sprzedac [player name] za [X] dolarow |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
I will sell [player name] for value |
|
|
|
|
|
| Norwegian |
Jeg kan selge [spillernavn] for verdien (hans) |
|
|
|
|
| Romanian |
Vand jucatorul [player name] la valoarea lui |
|
|
|
|
| Spanish |
Vendo a (player name) por su precio |
|
|
|
|
| Portuguese |
Vendo o [nome jogador] pelo valor |
|
|
|
|
|
| Dutch |
Ik wil deze speler (speler naam) verkopen voor zijn waarde |
|
|
|
| Swedish |
Jag säljer (player name) för värdet. |
|
|
|
|
|
| Danish |
Jeg vil sælge (spiller navn) for hans værdi |
|
|
|
|
| Polish |
Sprzedam go za jego cene |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
Will you sell [player name] for value? |
|
|
|
|
| Norwegian |
Kan du selge [spillernavn] for verdien (hans)? |
|
|
|
|
| Romanian |
vinzi jucatorul [player name] la valoarea lui? |
|
|
|
|
| Spanish |
Me venderías a (player name) por su precio |
|
|
|
|
| Portuguese |
Vendes o [nome jogador] pelo valor? |
|
|
|
|
| Dutch |
Wil je deze speler (speler naam) verkopen voor zijn waarde? |
|
|
|
| Swedish |
Säljer du (player name) för värdet? |
|
|
|
|
|
| Danish |
Vil du sælge (spiller navn) for hans værdi? |
|
|
|
|
| Polish |
Czy sprzedaz zawodnika za jego cene? |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
How much for these two?? |
|
|
|
|
|
| Norwegian |
Hvor mye for disse to? |
|
|
|
|
|
|
| Romanian |
cat vrei pentru acestia 2? |
|
|
|
|
|
| Spanish |
Cuanto pides por estos dos? |
|
|
|
|
|
| Portuguese |
Quanto queres por estes dois? |
|
|
|
|
|
| Dutch |
Hoeveel voor deze twee spelers? |
|
|
|
|
|
| Swedish |
Hur mycket för de här två? |
|
|
|
|
|
| Danish |
Hvor meget for de her to? |
|
|
|
|
|
| Polish |
Ile za tych dwoch? |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
Would you consider 70% of value for [player name] |
|
|
|
| Norwegian |
Kan du vurdere 70% av verdien til [spillernavn] |
|
|
|
| Romanian |
iei in considerare o oferta de 70% din valoare pentru [player name]? |
| Spanish |
Me venderías a (player name) por el 70% de su precio |
|
|
| Portuguese |
Podes aceitar 70% do valor pelo [nome jogador] |
|
|
|
| Dutch |
Wil je deze speler (speler naam) verkopen voor 70% van zijn waarde? |
| Swedish |
Skulle du överväga 70% för (player name) |
|
|
|
| Danish |
Vil du overveje 70% af hans værdi for (spiller navn) |
|
|
|
| Polish |
Wezmiesz pod uwage 70% ceny za [player name] |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| English |
Well, I think all is ok |
|
|
|
|
|
| Norwegian |
Vel, jeg tror alt er ok |
|
|
|
|
|
| Romanian |
Bun, cred ca totul e ok. |
|
|
|
|
|
| Spanish |
Bueno, creo que todo está correcto |
|
|
|
|
| Portuguese |
Bem, acho que está tudo ok |
|
|
|
|
|
| Dutch |
Oke, ik denk dat het goed is |
|
|
|
|
|
| Swedish |
Jag tror allt är ok |
|
|
|
|
|
|
| Danish |
Okay, jeg tror alt er okay |
|
|
|
|
|
| Polish |
Sadze ze jest dobrze |
|
|
|
|
|
